Ha bárki azt hitte volna, hogy az anyaság vagy az egyetemi évek lenyugtathatják a t.A.T.u. két izzó karakterű énekesnőjét, Lena Katina-t és Yulia Volkova-t, jobb ha újra végiggondolja ezt.
A t.A.T.u. 2002-ben vált híressé, mikor a színpadon elcsattant csókok és az ezt övező viselkedés felkeltette a közönség és a média figyelmét, és egy szempillantás alatt tette a lányokat szupersztárrá Európában és Ázsiában egyaránt. A hirtelen jött hírnév két nehezen kezelhető dívát adott a világnak - hiszen sokan emlékeznek még a kudarcra Japánban, ahol az ország egyik legnagyobb "élő" zenei programja maradt el, illetve lemondásra került egy tokiói fellépés is.
De ugorjunk előre az időben egészen a mai napig, mikor azután, hogy két évig éltek a rivaldafényen kívül, a lányok újból feltűntek. Jónéhány dolog megváltozott az életükben. Lena jelenleg pszichológia szakos hallgató az egyetemen, Yulia pedig valóra váltotta életre szóló álmát, és mostanra egy egyéves kislány anyukája. Mindez azonban nem csillapította azt a vágyukat, hogy újra találkozzanak a rajongóikkal. Így hat hónap megfeszített munka után egy Los Angeles-i stúdióban, a t.A.T.u. most itt van, hogy bemutassa a 200 km/h in the wrong lane után soron következő albumát, a Dangerous and Moving-ot. Egyetlen ázsiai látogatásuk alkalmából az Universal Music több fiatalt segített eljutni a nyüzsgő városba, hogy beszélhessenek kedvenceikkel, és megnézhessék a fellépésüket a Channel V, V Power koncertjét.
A lányok harminc óra repülés után érkeztek Taiwanba Dél-Amerikából (több mint két hónapja vannak már úton folyamatosan) de sajnos nem minden kellemetlenség nélkül. Először Yuliának voltak vízum problémái, ami miatt lekéste a gépet. Majd Lena minden csomagja valahol Európában kötött ki és ott elveszett, így szegénynél nem maradt semmi ruha, amit viselhetett volna. De túltették magukat minden gondon és lelkességükkel bebizonyították egész Taiwan, Hong Kong, Singapore és Korea médiájának egy konferencián, hogy ők nem csupán egyszerű dívák. De mindennek a fénypotja a következő napon jött el, mikor lehetőséget kaptunk arra, hogy szűk körben is beszélhessünk Lenával és Yuliával, és kifaggassuk őket a zenéjükről. Mindketten jól láthatóan fáradtak voltak. Lena, akinek erősebb az angol tudása, válaszolta meg kérdéseink nagy részét, és így sikerült megtudnunk mit is akarnak a lányok elmondani a világnak az új albumon keresztül, és fény derült Lena javíthatatlanul romantikus természetére is.


Sikerült kipihennetek magatokat a vízummal és a csomagokkal történt probléma után?
L: Nem igazán. Mostmár kicsit jobban érezzük magunkat, de még mindig nagyon fáradtak vagyunk.

Két kimerítő hónap áll mögöttetek. Megjártátok Európát, Dél-Amerikát és most itt vagytok Taiwanban. Milyen érdekes tapasztalatokkal gazdagodtatok az út során?
L: Olaszországban töltöttünk egy kis időt, onnan utaztunk Dél-Amerikába majd Taiwanba. Nagyon érdekes volt, mert még soha nem jártunk Dél-Amerikába és Taiwanban is most vagyunk először.
Y: Nagy kár, hogy nincs időnk körbenézni - nem láttunk mást csak a repülőteret és a hotelt, ahol egymás után adtuk az interjúkat. Azután pedig repülőre szálltunk és már mentünk is egy másik országba.
L: Igen, ez igazán nagy kár.
Y: De élvezzük mindezt, mert annyi kedves emberrel találkozunk út közben. A rajongóink egyszerűen csodálatosak.

Két év óta most vagytok először úton. Nem okozott nagy gondot újra beilleszkedni a popsztárok életvitelébe?
L: Az elején kicsit nehéz volt, mert nagyon jó volt végre csak pihenni és élvezni az életet Moszkvában. Most minden percünk be van táblázva, folyamatosan turnézunk, repülünk szinte minden nap. De szeretem ezt csinálni.
Y: Nekem egyáltalán nem okozott nehézséget. Én olyan ember vagyok, aki mindig előre néz. Nem foglalkozom azzal, hogy mi volt a múltban vagy mi zajlik körülöttem. Mindig csak arra figyelek, ami ott van közvetlenül előttem. Nagyon szeretem a folyamatos változást, hogy rengeteg különböző emberrel találkozhatok vagy országról országra utazhatok. Élvezem ezt az életformát. És ami a legfontosabb, hogy a rajongók rengeteget segítenek. Annyira hosszú ideje vártam, hogy végre újra találkozhassam velük és nagyon boldog vagyok, hogy ez sikerült.

A szórakoztatóiparban két év kihagyás nagyon hosszú idő. Nem volt semmi, ami miatt aggódtatok, mielőtt megjelent az új album?
L: Nem. Mitől kellett volna félnünk? Tettük, amit tenni akartunk, szívből csináltuk ezt az albumot. Énekelni akartunk, a zenén keresztül elmondani az embereknek, hogy mit érzünk. A szívünket adtuk a lemezhez, és azt akarjuk, hogy az emberek elgondolkozzanak azon, miről is énekelünk, miközben hallgatják. Azt hiszem ez az album sokkal komolyabb, sokkal sötétebb és összetettebb, mint az előző. Jóval több benne a pszichológia és nyomasztóbb a hangulata.
Nem csak azért készült, hogy szórakoztasson, ezért is szeretnénk ha az emberek figyelnének a dalszövegekre és megpróbálnák megérteni, amit mondani akarunk nekik.

És mi az, amit el akartok mondani azoknak, akik a ti zenéteket hallgatják?
Y: Ez a lemez olyan emberekről szól, akik képtelenek szeretni, nem tudják segíteni vagy tisztelni egymást, mintha nem is lennének igazán emberek. Az orosz album címe lefordítva annyit jelent "nyomorék emberek" vagy "fogyatékos emberek". De nem fizikailag, lelkileg fogyatékosak. Úgy érezzük, itt az ideje, hogy ez megváltozzon, hogy az emberek végre kedvesek legyenek és nyugodtan tudjanak szeretni.
L: Annyi veszély van ebben a világban és annyi veszélyes ember. Ezek a "hamis" emberek tönkretehetik azokat, akik normálisak, megváltoztathatják őket, és úgy érezzük, ez egy nagy probléma. Nap nap után egyre több szörnyűség történik a világban, mindenki dühöng, durva, undok, önző....és még sorolhatnám. Ez így nagyon nem jó.

Ha lenne egyetlen dolog, amit megváltoztathattok a világban, mi lenne az?
L: Nem tudom. Így ezt nehéz megmondani.
Y: Én szeretném átírni az emberek szívét és gondolatait. Elmondani ezzel az albummal, hogy eljött az ideje a változásnak.
L: Ez az amit el szeretnénk érni ezzel a lemezzel, és reméljük az üzenet eljut az emberekhez.

Azzal, hogy az album címe Dangerous and Moving azt akarjátok kifejezni, hogy ti ketten olyasmit tesztek, amit mások veszélyesnek gondolnak?
L: Nem, mi nem vagyunk veszélyesek - jó kislányok vagyunk.
Y: Körülöttünk van a veszély, nem mi vagyunk azok.
L: Mi szeretetben éljük az életünket, ahogy mindig is tettük.

Az egyik dalotok címe Friend or Foe...
L: Ennek a dalnak olyan üzenete van, ami nagyon közel áll az életünkhöz. Arról szól, hogy a hírességek, azok, akik a rivaldafényben állnak, néha nehezen tudják eldönteni, miért akarnak az emberek barátságot kötni velük. Nem minden esetben azért közelednek hozzánk, mert igazán a barátaink akarnak lenni, vagy valóban szeretik a személyiségünket, néha csak azért, mert gazdagok vagyunk, vagy hogy elmondhassák a haveroknak, van egy barátjuk a t.A.T.u.-ból.

Meg tudjátok különböztetni az ilyen "hamis" barátokat az igaziaktól?
L: Igen. A legtöbb barátunk a civil életünkből van.
Y: Normális emberek, akik nincsenek benne a showbusiness-ben.
L: Normális, átlagos emberek, normális élettel.

Ti ketten bárhová mentek, mindig vitát kavartok egy témában, és mindenhol felteszik a kérdést a szexuális érdeklődésetekkel kapcsolatban. Nincs már elegetek az "azok vagytok, vagy nem vagytok azok" kérdésből?
L: Nincs, mert megértjük, hogy ez egy olyan dolog, ami sokakat érdekel.

Megbántatok bármit is, amit a múltban tettetek?
L: Nem. Teljesen összhangban vagyunk a múlttal. Ha bármi is történt, okkal történt. Úgy kellett lennie. Csak előre nézünk, nem hiszem, hogy hiba volna, hogy azt tesszük, amit helyesnek érzünk. Minden szívből jön.

Mi az, amit most leginkább élveztek a munkátokban?
Y: A rajongóinkat nagyon szeretjük. Ők okozzák a legnagyobb örömöt.
L: Rengeteg szeretetet és törődést kapunk tőlük, ők adják az erőt a folyatatáshoz. Mindent azért teszünk, hogy megpróbáljuk visszaadni nekik ezt a szeretetet. Néha találkozunk olyanokkal, akik agresszívabbak, de soha nem félünk. Ők csak szeretnek minket, és amit tesznek, szeretetből teszik.

Sevenke